Moyenner (verbe)

Verbe

XII ^e siècle. Dérivé de moyen II . Vieilli. Ménager, procurer par son entremise. Moyenner un accommodement.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Verbe

Procurer quelque chose par son entremise. "Moyenner un accommodement, une entrevue, une réconciliation entre deux personnes." Il est vieux.

Dictionnaire d'Emile Littré

Verbe

Procurer par entremise, par secours.
CORN.: « Si Clarice une fois est en notre puissance, Crois que c'est un bon gage à l'accord, Et rendre en le faisant ton parti le plus fort »
BOURD.: « Que le prêtre approche de l'autel comme Jésus-Christ, par sa puissance ; qu'il y assiste comme un ange, par son respect ; qu'il y serve comme un saint, par la pureté de sa vie ; qu'il y offre les voeux du peuple comme un pontife, par sa charité envers le prochain ; qu'il y moyenne la paix comme médiateur, par son zèle pour la gloire de Dieu »
FÉN.: « Pendant la guerre de Lamia, Antipater fit prisonniers plusieurs Athéniens ; Xénocrate fut député de la république pour leur délivrance auprès d'Antipater »
SAINT-SIMON: « L'empereur avait moyenné la paix entre la Suède et le Danemark »
    Populairement. Il n'y a pas moyen de , c'est-à-dire la chose est impossible.

HISTORIQUE
    XIII^ème siècle
DU CANGE: « Et pourra ledit dean [doyen] quenoistre [connaître], ordener, prononcer et meeisner sur ledit descort »
    XV^ème siècle
COMM.: « Semblablement y envoya le comte Palatin et les Suisses pour et pacifier »
    XVI^ème siècle
AMYOT: « Ceste Hersilia depuis fut cause de et traitter appointement entre les Sabins et ceulx de Rome »
MONT.: « Le plaisir parfaict et divin que la vertu nous moyenne »

ÉTYMOLOGIE
    Moyen 1 et 2.
BEZE: « On a dit moyenneur dans le sens de médiateur : Stancarius disoit que Jesus Christ estoit nostre moyenneur seulement en sa nature humaine, sans aucun regard de la divinité »

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe

Procurer quelque chose par son entremise. "Moyenner un accommodement, une entrevue, une réconciliation entre deux personnes." Il est vieux.

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Verbe

Procurer quelque chose par son entremise. "Moyenner un accommodement. Moyenner une entrevue, une réconciliation entre deux personnes. Moyenner un accord entre deux Princes, deux Puissances". Il vieillit.

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Verbe

Procurer quelque chose par son entremise. "Moyenner un accommodement. Moyenner une entrevue, une réconciliation entre deux personnes. Moyenner un accord entre les Princes." Il vieillit.

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Verbe

Procurer quelque chose par son entremise. "Moyenner un accommodement. une entreveuë, une reconciliation entre deux personnes. la paix entre les Princes".

Emplacement dans le dictionnaire :

moyé moye moyen moyen âge moyenâgeux moyennant moyenné

moyenne moyennement moyenneur moyens moyeu mû

mu mu muabilité muche-pot mucilage mucilagineux mucique

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de DESTUTT DE TRACY (Commentaire sur l'Esprit des Lois de Montesquieu)

...de les arranger comme des parties d'un même tout, concourant au même but. C'est que premièrement ils avaient admis dans la société deux éléments inconciliables, entre lesquels ils ne pouvaient que moyenner des arrangements, et jamais les amener à une union intime. Vraisemblablement ils ne s'en sont pas aperçus eux-mêmes. Mais quand on voit de bons esprits, occupés à résoudre une difficulté, ne jamais...